This has gotten a little ridiculous and I shouldn't even bother with this, but here goes nothing.
I think we are getting too hung up on semantics. Yes, there's a contradiction between "Indian-inspired" and "Authentic Indian". But I personally have a gripe against "modern". I don't necessarily think this is modern; this is fusion to me. She's taking foods from other cultures (poutine, pizza, pimento cheese, "tacos") and putting an Indian spin on them.
I don't blame the chef. I am sure she felt she needed to do this to appeal to the Disney crowd. And I am sure the food is du-lish-us. But I feel the description of the restaurant needs to be re-worded.
Oh, and I blame the Trackers for all of this for not posting anything for a bit.