This is the same solution a lot of people (including myself) came up with when she says they may have to move if they have more kids. No Lily, you can work at the vanity in your bedroom while your kid(s) take the second bedroom!
![Face with rolling eyes :rolling_eyes: 🙄](https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f644.png)
Right now in 2020 she could give her husband the space and privacy he needs by letting him work in her office while she works at her vanity - both working at the SAME TIME. Revolutionary I know! She won't though.
Basically most of the issues regarding space in this house stem from the fact that Lily has an office that she doesn't really need. Her husband and daughter need that room more.