Ah no worries, I was concerned I'd caused offence. You never know with different slang used in different parts of the country!! I agree with you over the learning disabilities comments, I too think it's a step too far. Jane does play on her 'not knowing' how to pronounce certain words and making out she's not very clever, but I think part of that is to appear cute. She puts on a childish voice for Charlie, I guess so he can feel all protective over her. She knows what she's doing, she's a Grade A manipulator!!