Just quoting you both to say that Jack did mention her sinus/respiratory issues in a recent-ish interview. According to her, the problem was caused by substandard accommodation.
Here's the full paragraph.
The effects of long-term poverty aren't just psychological. Now when she speaks, her nose sounds bunged up, as if she has a permanent cold. "I didn't always sound like this," she says apologetically. Living in low-grade housing, she explains, has done permanent damage to her respiratory and immune systems. Yet still she shouts through her foghorn, a permanent thorn in the side of whoever happens to be in power. If people don't like her abrasive style, then "bollocks to them, quite frankly".
Haha, yes she did.
I think it was referring to Twitter comments, but she definitely said something about her smol sad face. To be honest, I felt sorry for her at that moment (
the feeling passed quite quickly).
Nearly choked on my drink. 'Honking head' is a great description.