I think people need to stop saying this as Fleur has literally never said it’s a play on tour de force. She has said it was the “flower power” thing (ignoring whether it’s a correct translation, I don’t care, she’s obviously just used google). Honestly I think people assuming the tour de force thing and saying that’s what she’s giving a nod to is giving her far too much credit.Her name (Fleur de Force) is a play on the phrase ‘tour de force’. In English it means feat or display of strength, skill, or ingenuity, or exceptional achievement. The literal translation of Fleur de Force in google translate isn’t the starting point although it works as well.