I sympathise and empathise with anyone who has experienced a tragic loss but I think if someone has that much of a sensitive disposition to the point where a simple turn of phrase triggers them then maybe the internet is not the best place for them. That’s all I’m going to say on it now.
I respect your opinion, but my point is you can't reduce mental trauma as a result of suicide down to having a 'sensitive disposition'. It's not as easy as that. I'm personally not going to avoid the internet because a phrase upsets me due to my life experience, but I'm also not going to pass up an opportunity to give people a different way of looking at things. If 2 other posters who have experienced suicide in the thread raised the issue before I chimed in then it's not an isolated feeling.
Years ago a girl went off at me before on a Facebook status because I used the word 'Junkie' in referring to some 'junkies' on the Luas. She was someone I hardly knew from school and I was so pissed off she'd shown ME up on social media when I meant literally nothing by it! Turns out her mam was a drug addict who had died and for her it was painful to see people throwing around the phrase "Junkie" to describe someone who was down and out in life. I'd never thought about that before and I had to put aside my own ego to think it was ever about me to begin with. She was just expressing pain at the way drug addicts were viewed based on her life experience. Now, I could have just ignored all that and called her a snowflake but for the sake of making her life and other people in her position's life a bit easier I just stopped using the word Junkie. It was very easy to do. Similar to how people don't say '******' anymore, or are more sensitive to how we talk about ethnicity.
The solution is you either take on someone's point and you decide that you're attached the phrase and you want to keep using it, or you think
'Didn't think about it like that, my desire to use it doesn't outweigh my desire to potentially not trigger someone, so next time I'll keep it in mind' -
It's not telling people to get off the internet or saying they probably haven't done enough therapy.