That house is ugly. Seeing the angle of them on the sofa with the comparatively tiny kitchen in the background reminds me of a drab bedsit with really high ceilings. Of all the beautiful houses in the US, they chose that monstrosity. Sure, it's the only one they were approved for but I'm sure they could have found and been approved for a much nicer, smaller, cheaper house.
And the view is just a low fence surrounding a small flat lawn, a plain man-made lake (which the dogs and boys can't even swim in for fear of being eaten alive) and a bunch of identical grey houses facing them. Everything including the sky there is grey. With their proximity to the lake, their house will be full of mosquitoes in the summer.
What's Elle going to do when it's autumn and she wants to snuggle up in her jumpers and do cosy seasonal things, but it's still humid and hot as balls outside? I think the reality of her situation will truly smack her in the face then.
I don't blame her for wanting to move to the US, especially if it's been a lifelong dream of hers, but she's wasted so much money on a facade which no one is buying, when she could have easily spent much less and lived somewhere with much more character and beauty (no offense, Texans).