She probably revised the caption because she wrote it when she was emotional and realised it was a bit too raw and personal and has tried to bring some distance to the situation. All in all I'd say it's a good decision, like creating the finsta, to not overshare as much as she has in the past.