It's just so clunky to say - Novie Nell
I feel like having a first and middle name that start with the same letter is just awkward and looks/sounds wrong - it's like both names are vying for attention rather than the first name flowing into the lovely but less important middle name.
I could imagine an opiate-based painkiller being called novinell, or a creaky old cottage in the middle of nowhere with a rotting wooden sign that says "Novie Nell"
Oh and that poor baby wedged into a babygrow that's too short and a jumbo-shouldered cardigan that makes it look like she's got no neck - it's giving Gru from Despicable Me. Sweet baby though - I hope her jaundice passes soon and she's doing well