She must have an auto immune disorder I get that kinda inflammation in my knees from mine and it won't be from stress that it's happening. She often sleeps for like a full 24hrs and than comes on about stress and fatigue etc defo something wrong with her that a basic blood panel wouldn't show but more intense bloods and explaining her symptoms unless she actually knows what's wrong but just doesn't want us to know.