103) Le château de Chaumont (Creuse) est à vendre, pas son histoire - YouTube
This was posted on Brenda's channel.
Herewith the transcript in French , plus Google translation
0:00
quand j'ai vu cette photo j'ai eu
0:02
vraiment une grande émotion pour la
0:05
simple raison que j'ai été un enfant
0:07
caché
0:08
'l'annonce attire l'attention le château
0:10
de chaumont maison d'accueil de
0:12
plusieurs centaines de juifs durant la
0:13
guerre est à vendre sur ce célèbre site
0:16
d'annonce le propriétaire cherche un
0:18
acheteur capable de le restaurer tous
0:22
les gros de murs sont bonnes et encore
0:24
après ils cherchent que juste qu'une
0:27
call rénove qui cure qui reviennent ce
0:31
qu'il était dans 30 hors du temps de la
0:33
seconde guerre mondiale
0:35
à l'époque des enfants dont le futur
0:37
humoriste popeck sont cachés dans ce
0:39
domaine de la creuse à l'abri des
0:41
déportations
0:42
j'avais quinze joueurs jean sèye et qui
0:46
avait entre je sais pas moi qu'un g20
0:48
quelques années et ça attirait beaucoup
0:51
le d'enfants de quoi en ce temps
0:53
l'ancien maire de massat était
0:55
adolescent depuis un incendie a ravagé
0:57
les lieux qui partent en lambeaux voir
1:00
vu ce que m'a vu elle voit maintenant tu
1:03
as fait évidemment de la peine bien sûr
1:05
nous n'avons pas malheureusement les
1:07
moyens financiers pour racheter cette
1:12
propriété c'est une tristesse pour vous
1:14
oui énormément
1:16
ne cherchez aucun prix sur la non ce peu
1:19
importe l'offre proposée la seule
1:21
condition est la rénovation à
1:23
l'identique de ce château
0:00
When I saw this picture I had
0:02
Really a great emotion for the
0:05
Simple reason that I was a child
0:07
hidden
0:08
'The announcement attracts attention The castle
0:10
de Chaumont guest house of
0:12
Several hundred Jews during the
0:13
War is for sale on this famous site
0:16
Listing the owner is looking for a
0:18
buyer able to restore it all
0:22
The big walls are good and still
0:24
After they seek that just one
0:27
Call renovates who cure who return this
0:31
that he was in 30 out of the time of the
0:33
World War II
0:35
at the time of children whose future
0:37
Popeck comedian are hidden in this
0:39
Domaine de la Creuse sheltered from
0:41
Deportations
0:42
I had fifteen Jean Sèye players and who
teenager since a fire ravaged
0:57
Places that go to shreds See
1:00
seeing what she sees me now you see
1:03
Obviously hurt of course
1:05
Unfortunately, we do not have the
1:07
Financial means to buy back this
1:12
Property is a sadness for you
1:14
Yes a lot
1:16
Do not look for any price on the no this little
1:19
Imports the offer proposed the only
1:21
condition is the renovation to
1:23
The identical of this castle