Yes but Ingleses = English people, so they’re specifically cussing the English in the song, and you’re right if you translate it directly, it is actually English f*gs.Wasn't it the UK rather than England? Language like putos would cause outrage if it was used in the UK, I believe it's more of a homophobic slur than putas which is witches/whores/sluts. I wouldn't repeat the definition I think it is, the sun stopped using that language a few decades ago.
So basically, don’t feel too bad about anyone making Falklands references lol.