This is just my understanding from what we’ve read.
They have determined it was deliberate poisoning because of the seriously high insluin / low peptide values from the blood test. can only have been synthetic insluin.
The blood glucose levels show how long the baby was receiving synthetic insluin for - as it went on for 18ish hours the expert has said it must have been a continuous supply so must have been in the bag (I think a single dose would wear off quickly.
The point you make about the insulin binding to the bag so how could it be consistent is an interesting one which has not been reported on but from my understanding I think that’s because typically the doses are so tiny so if it stuck to the bag they might not get enough? But if she did put a large amount in (although 10ml wouldn’t look a lot ?) I imagine it would be a more consistent supply. The same thing happened to Charles Cullen victims, it was an ongoing poisoning of insulin via a bag.
Professor Hindmarsh explains it better than me
For a skin injection, he says the duration of action [for the insulin] of 4-6 hours would not fit with the 17 hours of hypoglaycaemia. It would require multiple injections.
He says an intravenous route "would be the most likely explanation".
The way to do so would be a bolus of insulin - from testing in endrocrinology, the blood sugar level would fall within 90 minutes, then rise back to normal.
To maintain hypoglycaemia "over a protracted period of time" would require multiple insulin boluses "roughly every two hours".
The second route would be via infusion - "probably the most likely way of achieving the blood glucose effect that we have observed".
The infusion would be "continuous", using the bags available, and "fit nicely" with the time course of events