Anyone watching this? I wasn’t sure what to expect but it’s not bad at all! Nicky Doll may be a bit green, but hopefully she’ll settle into the role and find her footing.
The English subtitles were shockingly bad! Several mistakes completely giving the opposite o fwhat the girls were saying which I found SHOCKING, but worse still, I think the translator has NEVER watched the show: ‘and don’t screw it up’![Woman facepalming :woman_facepalming: 🤦♀️](https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f926-2640.png)
I like the talent show beginning of these more recent series, so you get to see a bit more of the girls actual skills before they’re booted
The English subtitles were shockingly bad! Several mistakes completely giving the opposite o fwhat the girls were saying which I found SHOCKING, but worse still, I think the translator has NEVER watched the show: ‘and don’t screw it up’
![Woman facepalming :woman_facepalming: 🤦♀️](https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f926-2640.png)
I like the talent show beginning of these more recent series, so you get to see a bit more of the girls actual skills before they’re booted