I think she may have oral motor dysfunction. It would explain why she still has such a strong French accent. If she does, it’s not something she can help and it would be difficult to address as an adult without hardcore surgery.Why is she so out of breath when she speaks? She wheezes and whoops air at the start of a sentence, pushes out air in the middle of words.
I've never heard this kind of breathing before from anyone who hasn't got a chronic lung condition.
She should focus on that before anything else. It's very offputing when she posts.