I speak Spanish so we watch with subtitles for my husband. I can't bear dubbing. The subtitles are good, barring a few small errors. Do you still get Denver's laugh with the dub?My husband has mild hearing issues so we watch it with subtitles. It really adds to the entertainment . I wonder whether the dubbing or the subtitles are the true Spanish because they are so different! I'm enjoying it but I'm not sure how they drag it out to 4 seasons!
Berlín was my favourite. Real sexy voice too . I'm glad he was brought back for the flashbacks. I enjoyed the flashback scenes as much as the present day ones. I loved Sierra too. A great show with characters you really rooted for or hated (Arturo), and I thought the ending worked well.I thought it was brilliant, you had to ignore more plot holes as the seasons progressed. Haven't binged so much since breaking bad. Wasn't going to watch it as it's from the same people as white lines which I was meh about, but glad I did.
Didn't like the dub at all, far better watching with subs. Even with a very basic level of Spanish it's easy to notice the things that are changed for the subtitles, with due cause to make sence. The name of the English show is a bit lame.
Nairobi was my fave.
The final season was padded out a lot with flashbacks and they made it pretty obvious who was a gonna next. But the show wouldn't have worked without so much Berlin.
There's so many people that know the secret of the gold, but I probably shouldn't start thinking about potholes
What they did was probably not as bad as when Gordon brown announced that he was selling all of the UK gold reserves thus keeping the price low during its cycle and selling it off at rock bottom prices. . He should be locked up for selling it for $275 an Oz when the price right now is $1,870.96
Series 2 is completely nuts! It's like amateur hour on both sides Raquel is mindbogglingly unprofessionalIts bonkers. Addictive viewing. Proper binge watched it with the husband. It's so bad its good. I spent most of the time shouting at the telly going 'as if' and 'that would never happen' hubby was like 'he's the professor he can do anything
I didn't till about 3 EPs in then I was obsessing lip reading then I just had to Google itLoving it so far. I didn't notice the dub